-
1 van papier spreken
van papier sprekenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > van papier spreken
-
2 het ritselen van papier
het ritselen van papier -
3 tussenlaag van papier
• interleaved with paperNederlands-Engels Technisch Woordenboek > tussenlaag van papier
-
4 papier
papier [paapjee]〈m.〉1 papier(tje) ⇒ vel papier, blaadje♦voorbeelden:papier brouillard, buvard • vloeipapierpapier à cigarettes • sigarettenpapier, vloeitjepapier émeri, papier de verre • amaril-, schuurpapierpapier à forme • handgeschept papierpapier à lettres • postpapierpapier pelure • dundrukpapierpapier torchon • aquarelpapierpapier collant, gommé • gegomd papier, plakpapierpapier crêpé • crêpepapierpapier hygiénique • toiletpapierpapier libre • ongezegeld papierpapier mâché • papier-machépapier peint • behang(sel)papierdu papier recyclé • kringlooppapierpapier sensible • fotopapierpapier sulfurisé • vetvrij papier, boterhampapierpapier à couvrir • kaftpapierjeter sur le papier • op papier zettennoircir du papier • hele vellen volschrijvenpapier à tapisser • behangde, en papier • van papier, papierensur le papier • op papier, theoretisch〈 figuurlijk〉 être réglé comme du papier à musique • 〈m.b.t. iets〉 zo zeker als wat zijn; 〈m.b.t. iemand〉 stipt zijn3 papier de commerce • wissel, handelspapierpapier à vue • wissel op zichtêtre dans les petits papiers de qn. • bij iemand in een goed blaadje staanrayez cela de vos papiers • reken daar maar niet meer op→ mine1. m1) papier2) wissel2. papiersm pl1) documenten3) effecten -
5 papier
1 [beschrijfbaar materiaal] paper2 [vel] (piece/sheet of) paper♦voorbeelden:gelinieerd papier • ruled/lined paperiets aan het (witte) papier toevertrouwen • commit something to paper/writingzijn gedachten op papier zetten • put one's thoughts down on paperop papier klopt het perfect • it adds up/works perfectly on paperop papier zitten er 30 kinderen in de klas • on paper, there are 30 children in the classvan papier spreken • speak from notes3 kort/lang papier • short(-dated/-term)/long(-dated/-term) paper/bondssolide papieren • sound paperszijn papieren rijzen • his stock is risinghet loopt aardig in de papieren • it (soon) mounts uppapier aan toonder • bearer paper4 〈 figuurlijk〉 goede papieren hebben • have good credentials; 〈 veel kans maken〉 stand a good chance -
6 Papier zu einer Kugel ballen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Papier zu einer Kugel ballen
-
7 papier mache
papier-maché (gemaakt van mengsel papier en lijm dat opgedroogd en hard is geworden) -
8 de, en papier
de, en papiervan papier, papieren -
9 mithilfe von Papier
-
10 das Papier
- {document} văn kiện, tài liệu, tư liệu - {paper} giấy, giấy tờ, giấy má, báo, bạc giấy paper money), hối phiếu, gói giấy, túi giấy, giấy vào cửa không mất tiền, vé mời, đề bài thi, bài luận văn, bài thuyết trình - {quire} thếp giấy = aus Papier {paper}+ = ein Blatt Papier {a sheet of paper}+ = das holzfreie Papier {paper free from wood pulp; rag paper}+ = zu Papier bringen {to commit to paper}+ = das beschichtete Papier {coated paper}+ = Papier ist geduldig. {Paper doesn't blush.}+ = in Papier einschlagen {to paper up}+ = das unbeschriebene Papier {blank}+ = in Papier eingewickelt {papered}+ = etwas zu Papier bringen {to set something down}+ = das lichtempfindliche Papier {sensitized paper}+ = nur auf dem Papier stehen {to be born on a dead letter}+ = das selbstdurchschreibende Papier {carbonless paper}+ = ein Paket in Papier einwickeln {to fold a parcel up in paper}+ -
11 het gekras van een pen op het papier
het gekras van een pen op het papierDeens-Russisch woordenboek > het gekras van een pen op het papier
-
12 het papier van een pakje afwikkelen
het papier van een pakje afwikkelenDeens-Russisch woordenboek > het papier van een pakje afwikkelen
-
13 op de achterkant van het papier
op de achterkant van het papierDeens-Russisch woordenboek > op de achterkant van het papier
-
14 het gekras van een pen op het papier
het gekras van een pen op het papierVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het gekras van een pen op het papier
-
15 het papier van een pakje afwikkelen
het papier van een pakje afwikkelenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het papier van een pakje afwikkelen
-
16 op de achterkant van het papier
op de achterkant van het papierVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > op de achterkant van het papier
-
17 uniformiteit van papierformaat
uniformiteit van papierformaat -
18 zij raapte een papiertje van de grond
zij raapte een papiertje van de grondDeens-Russisch woordenboek > zij raapte een papiertje van de grond
-
19 ritselen
♦voorbeelden:de wind ritselt in de bomen • le vent murmure dans les arbresritselen met een papiertje • faire crisser du papierhet ritselen van de bladeren • le bruissement des feuilleshet ritselen van de wind • le murmure du venthet ritselen van een stof • le froufrou d'une étoffehet ritselen van papier • le crissement d'un papierII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [regelen] arranger♦voorbeelden: -
20 paper
adj. van papier gemaakt; op papier--------n. papier; krant; artikel; opstel; vragenlijst--------v. behangen, met papier beplakkenpaper1[ peepə]1 blad/vel papier ⇒ papiertje4 paper ⇒ verhandeling, voordracht5 document♦voorbeelden:1 papier2 (waarde)papier ⇒ papiergeld, bankbiljetten♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 on paper • op papier, in theorie→ worth worth/IV 〈 meervoud〉1 papieren ⇒ identiteits/legitimatiepapieren————————paper2〈 werkwoord〉1 in papier wikkelen/pakken♦voorbeelden:paper up • (met papier) beplakken
См. также в других словарях:
Papier electronique — Papier électronique Pour les articles homonymes, voir Papier (homonymie). Le papier électronique (également appelé e paper ou encre électronique[1]), est une technique d affichage sur support souple (papier, plastique), modifiable… … Wikipédia en Français
Papier numérique — Papier électronique Pour les articles homonymes, voir Papier (homonymie). Le papier électronique (également appelé e paper ou encre électronique[1]), est une technique d affichage sur support souple (papier, plastique), modifiable… … Wikipédia en Français
Papier éléctronique — Papier électronique Pour les articles homonymes, voir Papier (homonymie). Le papier électronique (également appelé e paper ou encre électronique[1]), est une technique d affichage sur support souple (papier, plastique), modifiable… … Wikipédia en Français
Papier musique — Papier à musique Ludwig van Beethoven Symphonie no 9, d minor, op. 125 Partition autographe, 4e mouvement Le papier musique est un papier où sont tracées des portées pour écrire une partition de musique. Les portées peuvent être uniformément… … Wikipédia en Français
VAN VEEN (O.) — VAN VEEN OTTO dit VENIUS (1556 1629) Travaillant d’abord chez le Leydois Isaac Claesz van Swanenburgh, puis à Liège, en 1574, chez Dominicus Lampsonius, Otto van Veen visita ensuite longuement l’Italie (de 1577 à 1582) pour rester à jamais un… … Encyclopédie Universelle
Van Gogh (Band) — Van Gogh ist eine ehemals jugoslawische, heute serbische Rockband. Die heute dreiköpfige Gruppe wurde 1986 gegründet, ihr erstes Album erschien im gleichen Jahr. Nach einer ersten Trennung wurde die Band 1990 neu gegründet. In den 1990ern war Van … Deutsch Wikipedia
Papier électronique — Pour les articles homonymes, voir Papier (homonymie). Détail de l affichage d un document sur du papier électronique au soleil Le papier électronique (également appelé e paper ou encre électr … Wikipédia en Français
Papier Schere Stein — Die Schere, Stein, Papier Figuren Schere, Stein, Papier, auch Schnick, Schnack, Schnuck; Ching, Chang, Chong; Klick, Klack, Kluck; Stein Schleif Schere; Schnibbeln; Knobeln oder Schniekern ist ein weltweit verbreitetes Knobelspiel, das sowohl bei … Deutsch Wikipedia
Van-Dyke-Braun — Brot und Wein Abendstimmung am Eiffelturm … Deutsch Wikipedia
Van Damme (Tintin) — Liste des personnages des Aventures de Tintin et Milou La liste des personnages des Aventures de Tintin et Milou comprend plus de 350 personnages présents dans Les Aventures de Tintin et Milou, certains récurrents, d autres apparus seulement une… … Wikipédia en Français
Van Damme (personnage) — Liste des personnages des Aventures de Tintin et Milou La liste des personnages des Aventures de Tintin et Milou comprend plus de 350 personnages présents dans Les Aventures de Tintin et Milou, certains récurrents, d autres apparus seulement une… … Wikipédia en Français
